2012年5月31日木曜日

KEEP CALM & CARRY ON (お見舞い申しあげます)

今 腰痛で苦しんでいるYシーに 励ましのメッセージを送ります。

 “ Keep Calm &Carry On ”  “ くじけないで ”
ひたすら 頑張れ! じゃないように感じるイギリス英語の表現で いいなあと思いました。

ご本人にしてみたら これ以上頑張れないのに 頑張れの エールは つらいものね。

復活した暁には みんなで乾杯しようね それまでは断酒をするように!!!そっちのほうが辛かったりして・・・・ ごめん 余分なことを言っちゃいました。

0 件のコメント:

コメントを投稿